"בשפה פשוטה"- המחלקה ללשון עברית מארחת את ח"כ מרב מיכאלי

לרגל יום הלשון העברית ( כ"א בטבת, יום הולדתו של אליעזר בן יהודה) המחלקה ללשון עברית אירחה את חברת הכנסת מרב מיכאלי, שהן בפעילותה הפוליטית והן בפעילותה בעולם התקשורת ניכרת מחשבה על קשרים בין כוח, זהות חברתית ולשון.

בציבור הרחב שמה של מרב מיכאלי נקשר בעיקר לדיבור בלשון נקבה ("הציבור משלמת") או בלשון זכר ונקבה ("זה לא העולם שאנחנו רוצים ורוצות לחיות בו"), ואמנם רק המנהג הזה והתגובות שהוא מעורר ראויים לדיון בפני עצמם, אבל יש יותר מזה.

בראיונות, בטקסטים שכתבה, בסרטוני וידאו שהיא מעלה לרשת ובהתבטאויות אחרות משתקפת מודעות מעניינת לשפה: למשמעותן הפוליטית של בחירות לשוניות (למשל בלשון חוק); להבדל בין קול ממלכתי, כללי, שלפעמים נדמה שהוא שקוף ובלתי מוטה, לבין קולות פרטיים, אישיים; ובכלל להשפעתן של נורמות לשון על החיים. על כל אלה דובר במפגש, על המעבר שעברה מן השיח התקשורתי לשיח הפוליטי וגם על ענייני לשון אחרים בעולמה של מרב מיכאלי .

נציג המחלקה ששוחח עם חברת הכנסת מיכאלי היה ד"ר אורי מור, העוסק במחקריו ובשיעוריו בעברית ובארמית הקדומות (לשון חז"ל, לשון התעודות ממדבר יהודה, לשון ימי הבית השני), בעברית החדשה המוקדמת וביחסי לשון, תרבות, לאום, נורמה ומגדר בעברית.

בפאנל השתתפה גם גב' מירי כהן- אחדות, דוקטורנטית במסלול הישיר במחלקה ללשון עברית באוניברסיטה וזוכת מלגת נגב.  

image
image
קרדיט צילום: אמנון ענבר