החיים התהפכו ב-7 באוקטובר ואיתם גם דרכי ההבעה. איך שואלים: מה שלומך? ואיך עונים? אילו מילים איננו יכולים לומר, או נזהרים בהן, אילו מילים שינו משמעות או קיבלו משנה תוקף חדש, בעל משקל, ואילו מילים חדשות נכנסו ללקסיקון בשיח הציבורי. פרופ' פנינה שוקרון נגר, ראש המחלקה ללשון עברית באונ' בן גוריון חוקרת את השיח הציבורי ואתה ניכנס אל מאחורי המילים, הביטויים, המושגים שעברו יחד עמנו טלטלה ושינוי.